27. September 2015 · Comments Off on Blind · Categories: Proverbs
  • A blind man is not afraid of ghosts

    gouiyruh oorvahghanehn chee vaghnahr

  • The blindman really doesn’t care if the candle is expensive

    gouiyreen inch eh teh mohmuh tahng eh

  • At first he was squint-eyed, then the sunshine blinded him

    Ahratch seel ehr, ahrehkahguh zahrgahv gourahtzahv

  • What does the blind man want! Two eyes: one that sees straight and the other can be crooked

    Gouiyruh eech gouhzheh? yehrgou achck, mehguh sheedak muhoiyeeuh dzour togh uhllah

  • What good that the world is so vast and wide/ When my heart is so narrow and blind-eyed

    Eench ohkoud ashkhahruh sahd laiyn eh
    Yerhp eem seerduh chahpazahntz nehgh eh

    What good that the world is so vast and wide
    When my heart is so narrow and blind-eyed

  • Tears do not fall from a blind eye.

    gouyeer ahckehn ahrtzounk chee kahr

 

Comments closed.